In der Atomdebatte regieren die Reflexe der Vergangenheit